看採蓮

唐代 • 白居易

小桃閒上小蓮船，半採紅蓮半白蓮。
不似江南惡風浪，芙蓉池在臥牀前。

譯文：

有個俏皮的小姑娘悠閒地登上了小小的採蓮船，在池中一會兒採摘紅蓮，一會兒又採摘白蓮。

這裏可不像江南水鄉那樣有着險惡的風浪，你看，這滿是荷花的池塘就在臥牀的前面，平靜又安穩。