晚起

唐代 • 白居易

起晚憐春暖，歸遲愛月明。
放慵長飽睡，聞健且閒行。
北闕停朝簿，西方入社名。
唯吟一句偈，無念是無生。

譯文：

我起得晚，是因爲憐惜這春日的溫暖，傍晚歸來得遲，是因爲喜愛那皎潔的月色。
我放縱自己慵懶的性子，常常飽飽地睡上一覺，趁着身體還算康健，就悠閒地四處漫步。
我已經不再在朝廷的官員名冊裏了，如今投身於西方淨土的佛社，有了入社之名。
我現在只吟詠一句佛偈，心中不生雜念，便達到了不生不滅的境界。