尝黄醅新酎忆微之

世间好物黄醅酒,天下闲人白侍郎。 爱向卯时谋洽乐,亦曾酉日放粗狂。 醉来枕曲贫如富,身后堆金有若亡。 元九计程殊未到,瓮头一醆共谁尝。

译文:

在这世上,最好的东西当属这黄醅新酒;天下最清闲自在的人,便是我这白侍郎。 我喜爱在卯时(清晨)就谋划着如何尽情享乐,也曾在酉时(傍晚)放任自己,尽情狂欢,无拘无束。 喝醉之后,枕着酒曲而卧,即便生活贫寒,此时也感觉像富有的人一样满足;就算人死后堆着如山的金银财宝,又有什么意义呢,就如同这些财富根本不存在。 元九(元稹)啊,按照行程来算,你还远远没到我这儿呢。这酒瓮新酿出的一杯美酒,又能和谁一起品尝呀。
关于作者
唐代白居易

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。

纳兰青云