从龙潭寺至少林寺题赠同游者

唐代 • 白居易

山屐田衣六七贤，搴芳蹋翠弄潺湲。
九龙潭月落桮酒，三品松风飘管弦。
强健且宜游胜地，清凉不觉过炎天。
始知驾鹤乘云外，别有逍遥地上仙。

译文：

我们这六七个穿着山间木屐、农家衣裳的贤士，一边采摘着芬芳的花朵，一边漫步在翠绿的山林间，尽情地赏玩着山间潺潺的溪流。

在九龙潭边，明月倒映在酒杯之中，三品松旁，清风送来悠扬的管弦乐声。

身体强健的时候就该去游览那些名胜之地，在这清凉的山林中，不知不觉就度过了炎炎夏日。

直到此时我才明白，原来除了驾鹤乘云遨游天际之外，在这人间大地上也别有一番逍遥自在，我们就像那地上的神仙一样快活。