問移竹

唐代 • 白居易

問君移竹意如何，慎勿排行但間窠。
多種少栽皆有意，大都少校不如多。

譯文：

我問你移植竹子是怎麼考慮的呀，千萬不要把竹子排成整齊的行列，而是要讓它們有間隔地栽種。不管是多栽一些竹子，還是少栽一些竹子，其實都有各自的意義。但總體來說，少種一些竹子所帶來的意趣比不上多種一些呢。