嘆鶴病

唐代 • 白居易

右翅低垂左脛傷，可憐風貌甚昂藏。
亦知白日青天好，未要高飛且養瘡。

譯文：

看那隻鶴，右邊的翅膀無力地垂着，左邊的小腿也受了傷。可即便如此，它那模樣依舊顯得十分氣宇軒昂，着實惹人憐惜。

它也知道這朗朗晴空、明亮白晝是多麼美好，只是當下不能急着高高飛起，還是先好好養養身上的傷吧。