令狐尚書許過弊居先贈長句

唐代 • 白居易

不矜軒冕愛林泉，許到池頭一醉眠。
已遣平治行藥徑，兼教掃拂釣魚船。
應將筆硯隨詩主，定有笙歌伴酒仙。
只候高情無別物，蒼苔石筍白花蓮。

譯文：

令狐尚書你不看重高官顯位，卻喜愛山林泉石之景，還答應到我這池邊來暢快地喝上一場，然後醉眠一番。

我已經派人平整修整好了我平日裏散步喫藥的小路，還讓人把釣魚的小船也清掃拂拭乾淨。

您肯定會帶着筆和硯臺跟隨着您這位詩壇的領袖一同前來，想必還會有美妙的笙歌陪伴着您這位酒中仙人。

我沒有別的東西來恭候您這般高雅的情致，只有這蒼綠的青苔、奇特的石筍以及潔白的蓮花。