夜招晦叔

庭草留霜池结冰,黄昏钟绝冻云凝。 碧毡帐上正飘雪,红火炉前初炷灯。 高调秦筝一两弄,小花蛮榼二三升。 为君更奏湘神曲,夜就侬来能不能。

译文:

庭院里的草上还留着霜,池塘里的水已经结成了冰。黄昏时分,寺庙的钟声停止了,寒冷的云层仿佛也凝固不动。 我那碧色的毡帐外正飘着雪花,室内红火的火炉前刚刚点上灯。 我弹起那音调高亢的秦筝,弹奏一两首曲子,再拿出精致小巧的蛮榼,里面盛着两三升美酒。 我还可以为你演奏那《湘神曲》,今晚你能不能到我这里来呢?
关于作者
唐代白居易

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。

纳兰青云