送客

唐代 • 白居易

病上籃輿相送來，衰容秋思兩悠哉。
涼風嫋嫋吹槐子，卻請行人勸一杯。

譯文：

我生着病，乘坐着竹轎前來爲你送行。我這衰老的容顏，滿心的秋愁秋思，都顯得那麼悠閒自在又略帶惆悵。

涼涼的秋風輕輕吹拂着，槐樹上的槐子在風中搖曳，好似也沾染了這離別的氛圍。我轉而邀請你這位即將遠行的人，再一起喝上一杯酒。