送徐州高僕射赴鎮

唐代 • 白居易

大紅旆引碧幢旌，新拜將軍指點行。
戰將易求何足貴，書生難得始堪榮。
離筵歌舞花叢散，候騎刀槍雪隊迎。
應笑蹉跎白頭尹，風塵唯管洛陽城。

譯文：

大紅色的旗幟引領着碧色的幢旌，新受任命的將軍正指揮着隊伍前行。
能征善戰的將領容易找到，這沒什麼值得珍貴的；而身爲書生卻能有如此成就，才真正是榮耀之事。
餞別的筵席上，歌舞散去，如同花叢消散；前去迎接將軍的騎兵，刀槍閃耀，好似雪的隊伍。
將軍你應該會嘲笑我這個虛度光陰的白頭府尹吧，我在這塵世中，僅僅管理着洛陽城。