送徐州高仆射赴镇

唐代 • 白居易

大红斾引碧幢旌，新拜将军指点行。
战将易求何足贵，书生难得始堪荣。
离筵歌舞花丛散，候骑刀枪雪队迎。
应笑蹉跎白头尹，风尘唯管洛阳城。

译文：

大红色的旗帜引领着碧色的幢旌，新受任命的将军正指挥着队伍前行。
能征善战的将领容易找到，这没什么值得珍贵的；而身为书生却能有如此成就，才真正是荣耀之事。
饯别的筵席上，歌舞散去，如同花丛消散；前去迎接将军的骑兵，刀枪闪耀，好似雪的队伍。
将军你应该会嘲笑我这个虚度光阴的白头府尹吧，我在这尘世中，仅仅管理着洛阳城。