老病

唐代 • 白居易

昼听笙歌夜醉眠，若非月下即花前。
如今老病须知分，不负春来二十年。

译文：

以前啊，白天听着笙歌美妙的乐曲，夜晚就沉醉在梦乡之中。生活里不是在明月之下悠闲自得，就是在花丛之前惬意徘徊。

可如今呢，我年老体弱还疾病缠身，也该知道自己的身体状况和生活的分寸了。仔细想想，我没有辜负这二十年来每一个春天的美好时光啊。