僧院花

唐代 • 白居易

欲悟色空爲佛事，故栽芳樹在僧家。
細看便是華嚴偈，方便風開智慧花。

譯文：

想要領悟色與空的佛理，將其作爲修行佛道之事，所以在這僧院裏栽種下芬芳的花木。
仔細端詳這些花兒，它們就好似《華嚴經》中的偈語一般，蘊含着佛理。那輕柔的風如同佛法的引導，吹拂之下讓這花兒綻放，就如同開啓了人們心中的智慧之花。