和春深二十首 八

唐代 • 白居易

何處春深好，春深御史家。
絮縈驄馬尾，蝶繞繡衣花。
破柱行持斧，埋輪立駐車。
入班遙認得，魚貫一行斜。

譯文：

哪裏的春光最濃郁美好呢？那要數御史大人的家中了。

潔白的柳絮纏繞在御史那青白色駿馬的尾巴上，色彩斑斕的蝴蝶圍繞着御史繡衣上的花紋翩翩起舞。

這位御史有着像東漢李膺那樣不畏權貴、敢於破柱懲治奸佞的剛直氣魄，也有着像東漢張綱那樣埋輪拒赴任、決心彈劾權貴的無畏精神。

當御史入朝列班的時候，遠遠就能認出他來，只見御史們像游魚一樣排成斜斜的一行，有序地站好。