和春深二十首 一

唐代 • 白居易

何處春深好，春深富貴家。
馬爲中路鳥，妓作後庭花。
羅綺驅論隊，金銀用斷車。
眼前何所苦，唯苦日西斜。

譯文：

哪裏的春光最爲濃郁美好呢？那要數富貴人家的景象了。

富貴人家出行時，駿馬就像在道路中央穿梭的飛鳥一般輕快奔騰；家中歌姬舞女們的身姿，宛如生長在後庭的嬌美花朵，豔麗動人。

他們出行時，穿着綾羅綢緞的侍從們排成整齊的隊伍，前呼後擁；運送金銀財寶的車輛絡繹不絕，彷彿都要把車軸壓斷了。

在這些富貴人家的眼中，眼前有什麼可苦惱的事情呢？他們唯一苦惱的，就是那太陽漸漸西斜，美好的時光就要流逝了。