送鶴與裴相臨別贈詩

唐代 • 白居易

司空愛爾爾須知，不信聽吟送鶴詩。
羽翮勢高寧惜別，稻粱恩厚莫愁飢。
夜棲少共雞爭樹，曉浴先饒鳳占池。
穩上青雲勿回顧，的應勝在白家時。

譯文：

裴司空他喜愛你，你可要心裏明白呀，要是不信，就聽聽我這首送你離去的詩。

你翅膀強健，有高飛的本領，不必爲離別而傷感；裴司空對你有稻粱餵養的深厚恩情，你也別擔心以後會捱餓。

夜晚棲息的時候，你就少和雞去爭搶樹木；清晨洗浴的時候，不妨先讓着鳳凰去佔據池塘。

你穩穩當當地直上青雲，不要回頭張望，想來這肯定會比待在我白家人這裏要好得多啊。