太和戊申歲大有年詔賜百寮出城觀稼謹書盛事以俟采詩

唐代 • 白居易

清晨承詔命，豐歲閱田閭。
膏雨抽苗足，涼風吐穗初。
早禾黃錯落，晚稻綠扶疏。
好入詩家詠，宜令史館書。
散爲萬姓食，堆作九年儲。
莫道如雲稼，今秋雲不如。

譯文：

在太和戊申這一年，是個大豐收之年，皇帝下詔賜令百官出城去觀看莊稼生長的情況，我恭敬地寫下這盛大的事件，以待那些采詩的人來發現。

清晨的時候我就接到了皇帝的詔命，在這豐收之年到鄉間去查看莊稼。
滋潤的雨水讓禾苗茁壯成長，充足的水分讓它們抽苗生長得十分茁壯，涼爽的秋風中，稻穗剛剛開始抽出。
早熟的禾苗呈現出錯落有致的黃色，晚熟的水稻則是一片綠影扶疏的景象。
這樣美好的豐收景象很適合詩人來吟詠，也應該讓史館的史官記錄下來。
這些莊稼收穫之後可以分散成爲百姓們的食物，堆積起來還能作爲多年的儲備糧。
不要說這些莊稼像雲彩一樣多，今年秋天的雲彩可比不上這豐收的莊稼之景啊。