送陕府王大夫

唐代 • 白居易

金马门前回剑珮，铁牛城下拥旌旗。
他时万一为交代，留取甘棠三两枝。

译文：

在那象征着朝廷的金马门旁，您带着佩剑转身奔赴新的任所；如今在陕府铁牛城下，您已经拥有众多旌旗簇拥，威风凛凛地开始履职。

将来万一有一天我能接替您的职位，到那时，我可要留下您如甘棠一般惠政的些许典范，把您的优良作风传承下去。