喜錢左丞再除華州以詩伸賀

唐代 • 白居易

左轄輟中臺，門東委上才。
彤襜經宿到，絳帳及春開。
民望懇難奪，天心慈易回。
那知不隔歲，重借寇恂來。

譯文：

錢左丞從尚書省的重要職位上被調任，到華州這個地方去委以重任。

他那紅色車帷的車馬很快就到達了華州，他到任之後，講學授業的絳帳也會在春天的時候開啓（這裏可能表示他到任後開展各項事務，也許有教化百姓之意）。

當地百姓對他的殷切期望難以被改變，皇上的心意也容易迴轉（意思可能是皇上順應民意讓他到華州任職）。

誰能想到還沒過一年，就又像當年百姓懇請借留寇恂一樣，錢左丞再次來到這裏任職了。