喜錢左丞再除華州以詩伸賀

唐代 • 白居易

左辖辍中台，门东委上才。
彤襜经宿到，绛帐及春开。
民望恳难夺，天心慈易回。
那知不隔岁，重借寇恂来。

譯文：

钱左丞从尚书省的重要职位上被调任，到华州这个地方去委以重任。

他那红色车帷的车马很快就到达了华州，他到任之后，讲学授业的绛帐也会在春天的时候开启（这里可能表示他到任后开展各项事务，也许有教化百姓之意）。

当地百姓对他的殷切期望难以被改变，皇上的心意也容易回转（意思可能是皇上顺应民意让他到华州任职）。

谁能想到还没过一年，就又像当年百姓恳请借留寇恂一样，钱左丞再次来到这里任职了。