姚侍御見過戲贈

唐代 • 白居易

晚起春寒慵裹頭，客來池上偶同遊。
東臺御史多提舉，莫按金章系布裘。

譯文：

春天的早晨還有些寒意，我起得晚，懶懶散散地連頭巾都沒裹，這時客人來到池塘邊，我便偶然陪他一同遊覽。
你這位東臺的御史平日裏經常檢舉彈劾官員，可別拿着你那御史的印章來查辦我這個穿着粗布衣裳的人呀。