姚侍御见过戏赠

唐代 • 白居易

晚起春寒慵裹头，客来池上偶同游。
东台御史多提举，莫按金章系布裘。

译文：

春天的早晨还有些寒意，我起得晚，懒懒散散地连头巾都没裹，这时客人来到池塘边，我便偶然陪他一同游览。
你这位东台的御史平日里经常检举弹劾官员，可别拿着你那御史的印章来查办我这个穿着粗布衣裳的人呀。