松齋偶興

唐代 • 白居易

置心思慮外，滅跡是非間。
約俸爲生計，隨官換往還。
耳煩聞曉角，眼醒見秋山。
賴此松檐下，朝回半日閒。

譯文：

我把心思放置在紛繁的思慮之外，讓自己的行跡遠離是是非非的紛爭。
我以節省俸祿作爲維持生活的辦法，隨着官職的變遷更換交往的人羣。
清晨，那號角聲讓我耳朵厭煩；而清醒的雙眼，卻看到了秀麗的秋山。
全靠這松樹下的屋簷，讓我在早朝回來後能享受半日的清閒時光。