聽琵琶妓彈略略

唐代 • 白居易

腕軟撥頭輕，新教略略成。
四弦千遍語，一曲萬重情。
法向師邊得，能從意上生。
莫欺江外手，別是一家聲。

譯文：

這位琵琶女手腕柔軟，撥絃的動作輕盈靈巧，剛剛學會彈奏《略略》這首曲子。

她撥動四條琴絃，就好像在傾訴千言萬語；每彈奏一曲，都飽含着萬種深情。

她彈奏琵琶的技法是從老師那裏學來的，但她的高超技藝更是源自內心對音樂的感悟。

可別小瞧了我們這江外的樂手，她彈出的琵琶聲別具風格呢。