春盡勸客酒

林下春將盡,池邊日半斜。 櫻桃落砌顆,夜合隔簾花。 嘗酒留閒客,行茶使小娃。 殘杯勸不飲,留醉向誰家。

譯文:

在那幽靜的樹林之下,春天即將離去,池塘邊上,太陽已經漸漸西斜。 櫻桃熟透了,一顆一顆地掉落在臺階上,夜合花隔着簾子綻放,散發着獨特的美。 我品嚐着美酒,挽留那些閒適的客人一同暢飲,還讓小丫鬟去爲大家沏茶。 看着這剩下的酒杯裏的酒,客人卻不肯再喝,我不禁想問,若不在這裏一醉方休,又要留着這醉意到誰家去呢?
關於作者
唐代白居易

白居易(772年-846年),字樂天,號香山居士,又號醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父時遷居下邽,生於河南新鄭。是唐代偉大的現實主義詩人,唐代三大詩人之一。白居易與元稹共同倡導新樂府運動,世稱“元白”,與劉禹錫並稱“劉白”。白居易的詩歌題材廣泛,形式多樣,語言平易通俗,有“詩魔”和“詩王”之稱。官至翰林學士、左贊善大夫。公元846年,白居易在洛陽逝世,葬於香山。有《白氏長慶集》傳世,代表詩作有《長恨歌》、《賣炭翁》、《琵琶行》等。

淘宝精选
該作者的文章
載入中...
同時代作者
載入中...
納蘭青雲
微信小程序

掃一掃,打開小程序