偶作

唐代 • 白居易

红杏初生叶，青梅已缀枝。
阑珊花落后，寂寞酒醒时。
坐闷低眉久，行慵举足迟。
少年君莫怪，头白自应知。

译文：

瞧啊，那红杏才刚刚长出嫩绿的叶子，而青梅已经结在枝头了。

繁华热闹的花朵纷纷凋零之后，周围一片寂寥；我从醉酒中醒来，只觉满是落寞。

我坐在那里烦闷不已，久久地低着头；起身行走时也是慵懒无力，脚步迟缓。

年轻人啊，你们可别觉得我这般状态奇怪，等你们头发变白、上了年纪，自然就会明白其中滋味啦。