三月二十八日贈周判官

唐代 • 白居易

一春惆悵殘三日，醉問周郎憶得無。
柳絮送人鶯勸酒，去年今日別東都。

譯文：

整個春天我都滿心惆悵，如今這春天只剩下最後三天了。我帶着醉意問周判官，你可還記得那些過往之事？

看那柳絮紛飛，好似在爲遠行人送別；黃鶯啼鳴，彷彿在勸人飲酒作樂。唉，時間過得真快，去年的今天，我們正是在東都分別啊。