馬墜強出贈同座

唐代 • 白居易

足傷遭馬墜，腰重倩人擡。
秪合窗間臥，何由花下來。
坐依桃葉枝，行呷地黃桮。
強出非他意，東風落盡梅。

譯文：

我不小心從馬上摔了下來，傷到了腳，腰也疼得厲害，只能靠別人抬着我行動。
按常理我這情況就該乖乖地在窗戶邊躺着養傷，哪還能來到這花叢之下呢。
坐着的時候我就倚靠着桃葉樹枝，行動不方便時就時不時喝兩口用地黃泡的酒。
我強撐着身體出來可不是出於別的什麼想法，只是因爲東風已經把梅花都吹落了，我怕錯過這最後的春光啊。