東城桂三首 二

唐代 • 白居易

霜雪壓多雖不死，荊榛長疾欲相埋。
長憂落在樵人手，賣作蘇州一束柴。

譯文：

雖然桂樹歷經霜雪的重重欺壓，卻頑強地存活了下來。可週圍的荊棘和榛樹瘋長，很快就要把它掩埋了。

我一直憂心這棵桂樹會落到砍柴人的手裏，最後被砍去當成蘇州城裏的一捆柴給賣掉。