東城桂三首 一

唐代 • 白居易

子墮本從天竺寺，根盤今在闔閭城。
當時應逐南風落，落向人間取次生。

譯文：

這些桂子原本是從天竺寺掉落下來的，如今它們的根鬚已在闔閭城的土地上盤繞生長。

想當初，它們應該是順着南風飄落，就這樣偶然地落在了人間，而後在這裏一代又一代地繁衍生長。