分司

唐代 • 白居易

散秩留司殊有味，最宜病拙不才身。
行香拜表爲公事，碧洛青嵩當主人。
已出閒遊多到夜，卻歸慵臥又經旬。
錢唐五馬留三匹，還擬騎遊攪擾春。

譯文：

我擔任散官留司東都洛陽，這差事別有一番趣味，最適合我這樣體弱多病、笨拙又沒什麼才能的人。

每天去行香禮佛、呈送表章就是我的公務，碧綠的洛水、青蔥的嵩山就像是這裏的主人，陪伴着我。

我已經常常外出悠閒遊玩，很多時候玩到夜裏纔回來，回來後又慵懶地躺着，一晃就過了十多天。

我在杭州當刺史時騎的五匹馬還留着三匹，我還打算騎着它們去遊玩，在這美好的春光裏暢快一番。