好听琴

唐代 • 白居易

本性好丝桐，尘机闻即空。
一声来耳里，万事离心中。
清畅堪销疾，恬和好养蒙。
尤宜听三乐，安慰白头翁。

译文：

我生性就喜爱琴瑟等弦乐器，只要听到那琴音，世俗的机心烦恼就立刻消散一空。

当那悠扬的琴音传入耳中，世间的万般琐事便都从心头离去。

这清新流畅的琴音能够消除疾病，它那恬淡安和的韵味适合培养人的淳朴本性。

尤其适合听《三乐》这样的曲子，它能安慰我这白发苍苍的老人啊。