味道

唐代 • 白居易

叩齒晨興秋院靜，焚香冥坐晚窗深。
七篇真誥論仙事，一卷檀經說佛心。
此日盡知前境妄，多生曾被外塵侵。
自嫌習性猶殘處，愛詠閒詩好聽琴。

譯文：

清晨起牀，我輕叩牙齒，此時秋日的庭院一片靜謐；傍晚時分，我在深深的窗下靜靜焚香、閉目冥想。

平日裏，我研讀七篇《真誥》，探討關於神仙的故事；還誦讀一卷《檀經》，體悟佛家的禪心。

到了如今，我已然明白過去的種種境遇都是虛妄不實的，這一生曾多次被塵世的紛擾所侵蝕。

我也暗自嫌棄自己的習性還有殘留不足的地方，比如還是喜愛吟誦閒適的詩句、聆聽悠揚的琴音。