杭州回舫

唐代 • 白居易

自別錢塘山水後，不多飲酒懶吟詩。
欲將此意憑回棹，報與西湖風月知。

譯文：

自從我與杭州那如畫的山水分別之後，我飲酒的次數變少了，也懶得去吟詩了。我打算把這份對杭州山水的眷戀之情，寄託在返程的船槳上，將它傳達給西湖那美麗的清風與月色知曉。