重寄別微之

唐代 • 白居易

憑仗江波寄一辭，不須惆悵報微之。
猶勝往歲峽中別，灩澦堆邊招手時。

譯文：

我憑藉着江水的波浪，給你捎去這一句話。你不必爲我們的分別而惆悵，我把這話帶給你，微之啊。

要知道，這一次分別可比往年在三峽分別要好得多啦。想當年在灩澦堆邊分別時，我們只能遙遙招手作別呢。