微之重夸州居其落句有西州罗刹之谑因嘲兹石聊以寄怀
君问西州城下事，醉中叠纸为君书。
嵌空石面标罗刹，压捺潮头敌子胥。
神鬼曾鞭犹不动，波涛虽打欲何如。
谁知太守心相似，抵滞坚顽两有余。
译文：
你问我西州城下的事情，我在醉意中铺开纸张给你写信作答。
那石头表面空豁奇特，被标记为“罗刹石”，它能压制住潮头，好似能与传说中掀起怒潮的伍子胥相抗衡。
传说中神鬼曾试图鞭打它，可它依然纹丝不动；哪怕那汹涌的波涛不断拍打，又能把它怎么样呢？
谁能想到我这个太守的心境和这石头相似，在处事上也是如此固执、不灵活，又坚毅顽固得很呢。