席上荅微之

唐代 • 白居易

我住浙江西，君去浙江东。
勿言一水隔，便与千里同。
富贵无人劝君酒，今宵为我尽杯中。

译文：

我住在浙江的西边，而你即将前往浙江的东边。
可别觉得仅仅隔着一条江水没什么，实际上这和相隔千里没两样。
等你到了那边，享受富贵的时候恐怕都没人劝你喝酒，今晚就看在我的份上，把这杯中的酒都干了吧。