寄情

唐代 • 白居易

灼灼早春梅，东南枝最早。
持来玩未足，花向手中老。
芳香销掌握，怅望生怀抱。
岂无后开花，念此先开好。

译文：

在早春时节，那鲜艳明丽的梅花绽放着。在整棵梅树中，朝向东南方向的枝条上的梅花最先开放。

我把那早开的梅花折下来，拿在手中赏玩，还没看够、玩够呢，这花就在我手中渐渐枯萎老去了。

梅花的芳香在我的手掌中一点点消散，我满心惆怅，思绪万千。

难道说后面就没有再开放的梅花了吗？只是我心里一直惦记着这最先开放的花朵啊。