安稳眠

唐代 • 白居易

家虽日渐贫，犹未苦饥冻。
身虽日渐老，幸无急病痛。
眼逢闹处合，心向闲时用。
既得安稳眠，亦无颠倒梦。

译文：

虽然家里的日子一天比一天拮据，不过好在还没有到饱受饥饿和寒冷折磨的地步。

虽说我的年纪一天比一天大了，所幸并没有突然袭来的严重病痛。

眼睛在喧闹嘈杂的地方就闭上，让自己不去看那些纷扰；内心在清闲的时候就好好调养，去感受宁静。

既然能够安安稳稳地睡上一觉，自然也就不会做那些颠倒错乱、让人不安的梦啦。