日长

唐代 • 白居易

日长昼加餐，夜短朝馀睡。
春来寝食间，虽老犹有味。
林塘得芳景，园曲生幽致。
爱水多棹舟，惜花不扫地。
幸无眼下病，且向樽前醉。
身外何足言，人间本无事。

译文：

白天的时光变得漫长，我在白昼里会多吃一些餐饭；夜晚的时间变得短暂，早晨起来还残留着些许睡意。

春天到来了，在日常的睡眠和饮食之间，即便我已经年迈，却依旧能品出其中的滋味。

树林和池塘迎来了这美好的景致，花园的曲折小径里生出了清幽的情致。

我喜爱这绿水，所以常常划船游玩；怜惜那些花朵，连地都舍不得打扫。

庆幸的是眼下没有病痛的困扰，那就暂且在酒杯前尽情沉醉吧。

身外的功名利禄又有什么值得去言说的呢，这人世间原本就没有什么烦扰的大事。