大隱住朝市,小隱入丘樊。 丘樊太冷落,朝市太囂喧。 不如作中隱,隱在留司官。 似出復似處,非忙亦非閒。 不勞心與力,又免飢與寒。 終歲無公事,隨月有俸錢。 君若好登臨,城南有秋山。 君若愛遊蕩,城東有春園。 君若欲一醉,時出赴賓筵。 洛中多君子,可以恣歡言。 君若欲高臥,但自深掩關。 亦無車馬客,造次到門前。 人生處一世,其道難兩全。 賤即苦凍餒,貴則多憂患。 唯此中隱士,致身吉且安。 窮通與豐約,正在四者間。
中隱
那些真正大徹大悟的隱士會選擇在熱鬧的朝堂和都市中隱居,而小打小鬧的隱士則會躲進深山老林裏。
然而,山林實在太過冷清寂寞,而朝堂和都市又喧囂吵鬧得讓人難以忍受。
倒不如選擇做箇中隱之人,去擔任在陪都任職的閒官。
這樣的狀態,似乎既像出仕參與了世間事務,又好像一直隱居在塵世之外;既不會忙得不可開交,也不會閒得無所事事。
不用耗費太多的心力去操勞,還能避免遭受飢餓和寒冷的折磨。
一整年都沒什麼公務要處理,每個月還能按時領到俸祿。
要是你喜歡登山望遠,欣賞自然風光,那城南的秋山就是好去處,秋景如畫等你去賞。
要是你熱愛四處遊玩,感受生機與活力,城東的春園繁花似錦,正適合你去漫步。
要是你想痛痛快快地喝上一場,大醉一回,也可以時不時地去參加賓客的筵席。
洛陽城中有很多品德高尚、志趣相投的君子,和他們在一起,你可以盡情地暢談歡笑。
要是你想安安靜靜地在家高枕無憂地休息,那就關上家門,誰也不見。
這樣也不會有那些車馬往來的客人,隨隨便便就來打擾你。
人活在這世上,很難做到事事兩全其美。身份低賤的人,常常會爲了溫飽發愁,飽受凍餓之苦;而身份高貴的人,又會有很多的憂患和煩惱。
只有像我這樣做箇中隱的人,才能讓自己的生活既吉祥又安穩。
人生的困厄與顯達,生活的富足與儉約,其實就在這“大隱”“小隱”“中隱”以及出仕入仕這幾種選擇之間。
納蘭青雲