經溱洧

唐代 • 白居易

落日駐行騎，沉吟懷古情。
鄭風變已盡，溱洧至今清。
不見士與女，亦無芍藥名。

譯文：

夕陽西下，我停下坐騎，陷入沉思，湧起了對往昔的追懷之情。

鄭國當年的風俗、詩歌所反映的那種景象和風氣已經完全改變了，可溱水和洧水到如今依舊清澈。

如今，再也看不到《詩經》裏所描繪的那些結伴出遊的青年男女，也沒有了手持芍藥傳情達意的浪漫場景。