湖上招客送春泛舟

唐代 • 白居易

欲送残春招酒伴，客中谁最有风情。
两瓶箬下新开得，一曲霓裳初教成。
排比管弦行翠袖，指麾船舫点红旌。
慢牵好向湖心去，恰似菱花镜上行。

译文：

我打算送别这即将过去的春天，于是想招集酒友一同游玩，在这些客人当中，谁最富有风雅的情致呢？

刚刚开封了两瓶箬下美酒，新编的一曲《霓裳羽衣舞》也才刚刚教好。

排列整齐的乐队在翠袖飘飘的舞女陪伴下演奏着，船工们听从指挥，船上的红色旌旗随风飘动。

我们缓缓地把船儿牵向湖心划去，此时湖面平静得就像一面菱花镜，船儿仿佛在这镜子上滑行一般。