湖亭晚归

唐代 • 白居易

尽日湖亭卧，心闲事亦稀。
起因残醉醒，坐待晚凉归。
松雨飘藤帽，江风透葛衣。
柳堤行不厌，沙软絮霏霏。

译文：

我一整天都在湖边的亭子中躺着，心里没有什么烦心事，需要处理的事情自然也就少了。

醒来是因为之前残留的醉意慢慢消散，我就坐着等待夜晚的凉意袭来，然后准备回家。

途中，松林里飘洒的雨滴落在我的藤帽上，江上吹来的风穿透了我单薄的葛衣。

我在柳树成荫的堤岸上漫步，怎么都走不够，堤岸的沙子绵软细腻，柳絮像雪花一样纷纷扬扬地飘着。