清明日观妓舞听客诗

唐代 • 白居易

看舞颜如玉，听诗韵似金。
绮罗从许笑，弦管不妨吟。
可惜春风老，无嫌酒醆深。
辞花送寒食，并在此时心。

译文：

在这清明之日，我看着那舞女翩翩起舞，她容颜美若白玉，身姿轻盈动人。聆听着客人们吟诵的诗篇，那诗韵如同黄金般珍贵、美妙。

身着绮罗华服的舞女们可以尽情欢笑，那悦耳的弦管之音也不妨碍诗人们尽情吟诗。

只可惜这春风即将逝去，春天快要过去了。但不用顾虑，就尽情地把酒盏斟得深深的，开怀畅饮吧。

在这清明时节，花朵即将凋零离去，寒食节也即将到来，这惜花之情和送别寒食的感慨，都一起涌上了我的心头。