獨行

唐代 • 白居易

闇誦黃庭經在口，閒攜青竹杖隨身。
晚花新筍堪爲伴，獨入林行不要人。

譯文：

嘴裏默默地吟誦着《黃庭經》，手裏悠閒地拿着一根青竹杖。
那傍晚開放的花朵和剛剛長出的竹筍，都可以成爲我的好夥伴。我獨自走進山林中漫步，不需要旁人陪伴。