独行

唐代 • 白居易

暗诵黄庭经在口，闲携青竹杖随身。
晚花新笋堪为伴，独入林行不要人。

译文：

嘴里默默地吟诵着《黄庭经》，手里悠闲地拿着一根青竹杖。
那傍晚开放的花朵和刚刚长出的竹笋，都可以成为我的好伙伴。我独自走进山林中漫步，不需要旁人陪伴。