寄李蘇州兼示楊瓊

唐代 • 白居易

真娘墓頭春草碧，心奴鬢上秋霜白。
爲問蘇臺酒席中，使君歌笑與誰同。
就中猶有楊瓊在，堪上東山伴謝公。

譯文：

真娘墓前的春草一片碧綠，心奴的鬢髮卻已如秋霜般斑白。

我想問一問在蘇州臺上舉辦的酒席之中，李使君你唱歌歡笑時是和誰相伴呢？

在那些人中，尤其還有楊瓊在啊，她足以像東晉時陪伴謝安的美人一樣，陪在你這位如同謝公般的使君身旁。