移牡丹栽

唐代 • 白居易

金钱买得牡丹栽，何处辞丛别主来？红芳堪惜还堪恨，百处移将百处开。

译文：

我花钱买下了这株牡丹苗，真好奇它是从哪里的花丛中离开原主人来到我这儿的呢？这娇艳的红色花朵实在是让人既怜惜又遗憾。怜惜它美丽动人，遗憾它无论被移栽到哪里都能盛开。就好像它在每个新的地方都能扎根生长、绽放美丽，却少了那种与特定环境、旧主之间独一无二的情感羁绊。