鄰女

唐代 • 白居易

娉婷十五勝天仙，白日姮娥旱地蓮。
何處閒教鸚鵡語，碧紗窗下繡牀前。

譯文：

有位鄰家少女，年方十五，身姿輕盈、容貌嬌美，簡直比天仙還要動人。大白天站在那裏，就如同月宮中的嫦娥降臨凡間，又好似那旱地中盛開的蓮花，清新脫俗。

也不知道她這會兒在哪裏悠閒地教鸚鵡學說話呢？說不定正待在那綠色紗窗的後面、繡花牀的跟前。