龍花寺主家小尼

唐代 • 白居易

頭青眉眼細，十四女沙彌。
夜靜雙林怕，春深一食飢。
步慵行道困，起晚誦經遲。
應似仙人子，花宮未嫁時。

譯文：

這位龍花寺住持家中的小尼姑，頭髮烏黑，眉眼細長，年僅十四歲就成了小沙彌。

在寧靜的夜晚，她獨自身處寺院的雙樹林中，心裏滿是害怕；到了春意正濃之時，因爲一天只喫一頓飯，時常會感到飢餓。

平日裏她腳步慵懶，連日常修行的功課走起來都覺得睏倦；早上起牀晚，誦讀經文也總是遲慢。

她就好似天上仙人的女兒，在這如同仙境般的佛寺裏，還未到嫁人的年紀，純真又惹人憐惜。